---

Martes 15 de noviembre; 20:00 h.

Autor: Juan Carlos García Hoyuelos

Biblioteca Central. Sala "María Moliner"

Organiza: Aytmo Córdoba; programa Cultura en Red

 

Presentación del libro 

"Aire, fuego, deseo"

de Juan Carlos García Hoyuelos

Editorial: Beta III Milenio

 

Actividad del programa de Cultura en Red

 

Presentación del libro del poeta burgalés, traducido a todas las lenguas ibéricas, que ha contado en su edición digital con artistas cordobeses como Ana Linares, Salvador Anya, Alfonso Linares.

PRESENTA:

• Rafael Rodrigo Zazo.

INTERVIENEN

•  Sebastián de la Obra,
• Jesús Leiros,
• Juan Muñoz y
• Miguel Linares entre otros

MÚSICA a cargo de:

• Maria Luisa Arenas y
• Javier Melero “Tomate”.

 

Juan Carlos García Hoyuelos se erige en un pequeño superhéroe con una misión: salvar del olvido el rico legado lingüístico de la península ibérica. A ello se lanzó en Se lo dije a la noche, su anterior poemario, y en esa lucha se mantiene en el nuevo, Aire, fuego y deseo, que llega cinco años después más ambicioso.

los 25 poemas que componen este libro están traducidos a todas las lenguas ibéricas y algunas modalidades lingüísticas con el consiguiente trabajo de coordinación con los traductores, que no ha sido solo uno por lengua.

 

 

 Organiza: Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba

Colabora: Red Municipal de Bibliotecas de Córdoba