Se cumplen 10 años de ausencia de José Saramago
El 18 de junio del año 2010, hoy hace justamente 10 años, falleció José Saramago en Tías, Lanzarote, lugar al que el gran escritor se había mudado en el año 1991 tras la publicación y censura en Portugal de su obra “El evangelio según Jesucristo“.
Pero como dijimos en aquel momento en este mismo blog, “Saramago no ha muerto, no puede morir mientras su obra siga viva entre nosotros y nos siga alimentando“.
Sus cenizas alimentan este olivo; sus obras, nuestro espíritu
Y así es. Ahí está para nuestro crecimiento y disfrute su magnífica obra caracterizada a la vez por una imaginación desbordante sin abandono de la realidad como sustrato; por una inclinación crítica llena de ironía, por una sencillez a la vez plena de vocación experimentadora; por un universalismo definitivamente reconocido en 1998 con el Premio Nobel de Literatura.
Nuestro mejor recuerdo es volver a leerlo.
Como hacemos siempre, os dejamos aquí el listado de sus obras en la Biblioteca Central y en la Biblioteca Norte, las únicas que desgraciadamente tenemos abiertas al día de hoy.
También, un par de textos muy breves, pero que nos ayudan, en su concisión, a mejor entender a este gran escritor y a su obra:
- el primero es un fragmento del prólogo firmado por su mujer Pilar del Río a la obra Una guía para leer a José Saramago . De la estatua a la piedra. El autor se explica, Afaguara. 2014. [Esta obra es consultable en google books]
- el segundo es uno de sus más breves cuentos titulado La falsa locura de Alonso Quijano [tomado de la web Ciudad Seva]
Por qué De la estatua a la piedra
“(…) sus libros se fueron desnudando, cada vez se hacían más sobrios sin perder la belleza del tiempo en que creía que para explicarse debía narrar lo que veía y también lo que se escondía en los pliegues de las formas. (…) supo que lo que le interesaba de verdad era describir el interior de la piedra, en la certeza de que de esta manera las grandes cuestiones podrían ser acometidas y, tal vez, desveladas. Meses antes de morir, José Saramago escribió Caín, una novela sorprendente, línea recta y ficción pura, que recorre aspectos fundamentales de la Biblia narrados con la ambición de que nada quede por decir. El final de ese libro podría ser el final de la trayectoria del escritor José Saramago: «La historia ha acabado, no habrá nada más que contar».”
Pilar del Río
La falsa locura de Alonso Quijano
Don Quijote no está loco: simplemente finge una locura. No tuvo otro remedio que obligarse a cometer las acciones más disparatadas que le pasasen por la mente para que los demás no alimentaran ninguna duda acerca de su estado de alienación mental. Solo fingiéndose loco podía haber atacado a los molinos, solo atacando a los molinos podría esperar que la gente lo considerara loco. En virtud de esa genial simulación de Cervantes, el bueno de Alonso Quijano, convertido en don Quijote, consiguió abrir la puerta que todavía le estaba faltando: la de la libertad. La curiosidad lo empujó a leer, la lectura lo hizo imaginar, y ahora, libre de las ataduras de la costumbre y de la rutina, ya puede recorrer los caminos del mundo, comenzando por estas planicies de La Mancha, porque la aventura —bueno es que se sepa— no elige lugares ni tiempos, por más prosaicos y banales que sean o parezcan. Aventura que, en este caso de don Quijote, no es solo de la acción, sino también, y principalmente, de la palabra.
José Saramago
Relación de obras de José Saramago en las Bibliotecas Central y Norte
Caín / José Saramago ; traducción de Pilar del Río.
Norte OL N-SAR-cai
Casi un objeto / José Saramago ; traducción de Eduardo Naval.
Central OL N-SAR-cas
Claraboya / José Saramago ; traducción de Pilar del Río.
Central OL N-SAR-cla
Norte OL N-SAR-cla
De este Mundo y del Otro / José Saramago ; traducción, Basilio Losada.
Central OL O-SAR-des
El año de la muerte de Ricardo Reis / José Saramago.
Central OL N-SAR-año
Norte OL N-SAR-año
El Cuento de la isla desconocida / Jose Saramago ; [traduccion, Pilar del Rio ; ilustraciones, Manuel Estrada].
Central OL N-SAR-cue
Norte OL N-SAR-cue
El evangelio según Jesucristo / José Saramago ; traducción de Basilio Losada.
Central OL N-SAR-eva
El hombre duplicado / [José Saramago] ; traducción de Pilar del Río.
Central OL N-SAR-hom
Norte OL N-SAR-hom
El viaje del elefante / José Saramago ; traducción, Pilar del Río. I. Título
Central OL N-SAR-via
Ensayo sobre la ceguera / José Saramago ; [de la traducción, Basilio Losada].
Central OL N-SAR-ens
Norte OL N-SAR-ens
Ensayo sobre la lucidez / José Saramago ; traduccion de Pilar del Rio.
Central OL N-SAR-ens
Norte OL N-SAR-ens
Historia del cerco de Lisboa / Josçe Saramago
Central OL N-SAR-his
Iberoamérica ante el siglo XXI / Rosa Conde y Alfonso Gamo (eds.) ; José Saramago … [et al.].
Norte PRE 316-CON-ibe
La balsa de piedra / José Saramago ; [traducción, Basilio Losada].
Central OL N-SAR-bal .
La caverna / José Saramago ; traducción, Pilar del Río.
Central OL N-SAR-cav
Norte OL N-SAR-cav
Las intermitencias de la muerte / José Saramago ; traducción de Pilar del Río.
Central OL N-SAR-int
Norte OL N-SAR-int
Las maletas del viajero : crónicas / José Saramago ; traducción de Basilio Losada.
Central OL O-SAR-mal
Las pequeñas memorias / José Saramago ; traducción Pilar del Río.
Central OL N-SAR-peq
Levantado del suelo / José Saramago.
Central OL N-SAR-lev
Manual de pintura y caligrafía / José Saramago.
Central OL N-SAR-man
Memorial del convento / José Saramago.
Central OL N-SAR-mem
Norte OL N-SAR-mem
Nuestro libro de cada día / José Saramago (Transcripción fiel del pregón de la Feria del Libro de Granada de 1999)
Norte OL O-SAR-nue
Poesía completa / José Saramago ; traducción de Ángel Campos Pámpano.
Central OL P-SAR-poe
Todos los nombres / José Saramago ; traducción de Pilar del Río.
Central OL N-SAR-tod
Norte OL N-SAR-tod
Una balsa de piedra camino a Haití / José Saramago.
Norte OL N-SAR-bal
Viaje a Portugal / José Saramago ; traducción de Basilio Losada ; prólogo de Claudio Magris.
Central VIA L-Europa-sar
Norte OL N-SAR-via
BIOGRAFÍAS
José Saramago : un hombre llegado a una isla / Fernando Goméz Aguilera.
Central BIO B-SAR-gom
Saramago por José Saramago / [edición] Joan Morales Alcudia [; prólogo de Julio Anguita].
Central BIO B-SAR-sar
Norte BIO B-SAR-sar
CINE
A ciegas / director Fernando Meirelles ; José Saramago ; música Marco Antonio Guimaraes.
Central V C-S-aci
LIBRO INFANTILES
El silencio del agua / José Saramago ; ilustraciones, Manuel Estrada.
Central IAM I1-SAB-213
La flor más grande del mundo / José Saramago ; ilustración, Joao Caetano.
Central IVE I2-MUN-65
Norte IAM I1-SAR-flo
